Datenschutzrichtlinie

Die vorliegende Datenschutzrichtlinie erläutert, wie Visitar Bioucas (João Santos, Lokale Unterkunft, Souto, Portugal) die personenbezogenen Daten der Gäste und Besucher dieser Website erhebt, verwendet und schützt, in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den geltenden portugiesischen Rechtsvorschriften.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

João Santos, als Inhaber der Lokalen Unterkünfte Visitar Bioucas I (RNAL 43962/AL) und Visitar Bioucas II (RNAL 30294/AL), erreichbar per E-Mail unter geral@visitarbioucas.com oder telefonisch unter (+351) 919 503 610.

2. Von uns erhobene Daten

Wir erheben die Daten, die Sie uns bei einer Buchung oder bei der Kontaktaufnahme über diese Website zur Verfügung stellen, insbesondere: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift, Rechnungsdaten und Angaben zum Aufenthalt (Daten, Anzahl der Gäste). Wenn die Buchung über Partnerplattformen (Airbnb, Booking.com, VRBO, Agoda, Expedia, HomeToGo, Interhome) erfolgt, werden uns diese Daten von der jeweiligen Plattform übermittelt.

In Erfüllung der portugiesischen gesetzlichen Verpflichtung zur Gästeregistrierung bei der SEF/AIMA wird zudem bei der Ankunft eine Kopie des Ausweisdokuments der Gäste über 16 Jahren erfasst.

3. Zweck der Verarbeitung

Die Daten werden verwendet, um: Buchungen zu verwalten und zu bestätigen; vor, während und nach dem Aufenthalt mit Ihnen zu kommunizieren; gesetzlichen und steuerlichen Verpflichtungen nachzukommen (einschließlich der obligatorischen Gästeregistrierung); Zahlungen abzuwickeln; und, sofern genehmigt, informative Mitteilungen über die Unterkunft zu versenden.

4. Datenweitergabe

Die Daten können weitergegeben werden an: das Buchungsverwaltungssystem Smoobu und das Preisgestaltungstool (unsere technischen Unterauftragnehmer); die Buchungsplattformen, über die der Aufenthalt gebucht wurde; sowie die zuständigen Behörden (SEF/AIMA, Turismo de Portugal, Finanzbehörden), sofern gesetzlich vorgeschrieben. Wir verkaufen oder übertragen Ihre Daten nicht an Dritte zu Marketingzwecken.

5. Aufbewahrungsdauer

Die Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der zur Verwaltung der Buchung und zur Erfüllung der geltenden gesetzlichen und steuerlichen Verpflichtungen erforderlich ist (insbesondere die Gästeregistrierung, die gemäß den gesetzlichen Vorgaben aufzubewahren ist), und werden anschließend gelöscht oder anonymisiert.

6. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen und die Datenübertragbarkeit zu verlangen. Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie uns unter geral@visitarbioucas.com kontaktieren. Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde bei der Nationalen Datenschutzkommission (CNPD) einzureichen.

7. Cookies

Diese Website kann technische und funktionale Cookies verwenden, die für den ordnungsgemäßen Betrieb des Buchungssystems erforderlich sind. Wir verwenden keine Werbe-Cookies von Drittanbietern.

Letzte Aktualisierung: Juli 2026.